przeciętny () , ,
przymiotnik jakościowy (1.1) niczym się nie wyróżniający, zwykły, nie wykraczający poza przeciętną (1.2) reprezentatywny, typowy (1.3) banalny, nieskomplikowany, prosty (1.4) będący wynikiem średniej arytmetycznej, czyli podzielenia sumy wartości przez ich liczbę;
(1.1-4)
(1.1) Ot, przeciętny miły facet, jakich wielu. (1.2) Przeciętnej polskiej rodziny nie stać na kredyt. (1.2) Jaką płeć miałby mieć „przeciętny Polak”? (1.3) To był bardzo przeciętny film. (1.4) Przeciętny wiek internauty to 36 lat.
(1.4) wartość przeciętna
(1.1) niepozorny, nie rzucający się w oczy (1.2) normalny, zwykły (1.3) oklepany, pospolity, stereotypowy (1.4) średni
(1.1) jaskrawy, rzucający się w oczy, wyróżniający się (1.2) nietypowy, ekstremalny, skrajny (1.3) wyjątkowy, niebanalny, wyrafinowany (1.4) ekstremalny, skrajny
przeciętniactwo , przeciętniak , przeciętniaczka , przeciętna , przeciętność przeciętnie
kalka → zwykły, przeciętny, pospolity < → przekrój, przecięcie
angielski: (1.1) average; (1.2) average; (1.3) average; (1.4) average, mean arabski: (1.1) أوزون, أوسط chiński standardowy: (1.1) 普通 (pǔtōng) czeski: (1.1) průměrný duński: (1.1) gennemsnitlig; (1.2) gennemsnitlig; (1.4) gennemsnitlig esperanto: (1.1) mezbona francuski: (1.1) médiocre; (1.4) moyen hiszpański: (1.1) regular, corriente, común; (1.4) medio, promedio jidysz: (1.1) דורכשניטלעך (durchsznitlech); (1.2) דורכשניטלעך (durchsznitlech); (1.4) דורכשניטלעך (durchsznitlech) kataloński: (1.1) mediocre niderlandzki: (1.1) gemiddeld niemiecki: (1.1) durchschnittlich, gewöhnlich, normal, ordentlich; (1.4) durchschnittlich pali: (1.4) majjhima polski język migowy: rosyjski: (1.1) средний, обычный; (1.2) типичный; (1.3) простой, обычный sanskryt: (1.1) माध्य szwedzki: (1.1) genomsnittlig; (1.2) genomsnittlig tajski: (1.1) เฉลี่ย ukraiński: (1.1) сере́дній, пересічни́й włoski: (1.1) mediocre