ciągły () , ,
przymiotnik (1.1) nieustanny, ciągle trwający (1.2) regularnie się powtarzający (1.3) (o kształcie) pozbawiony przerw (1.4) (o funkcji) taka, której wartości dla „bliskich” sobie argumentów również będą sobie „bliskie”; (1.5) topol. (o funkcji) taka, dla której przeciwobraz każdego zbioru otwartego jest zbiorem otwartym
(1.1-5)
(1.1) Przygnębiasz mnie swoim ciągłym narzekaniem. (1.2) Rozwiodła się z nim z powodu jego ciągłych zdrad małżeńskich.
ciągle ciągłość , ciąganie
angielski: (1.1) continuous białoruski: (1.1) пастаянны, бесперапынны duński: (1.1) kontinuerlig, uafbrudt, konstant esperanto: (1.1) kontinua francuski: (1.1) continu; (1.3) continu gudźarati: (1.1) એકધારું (ēkadhāruṁ) hiszpański: (1.1) continuo, incesante; (1.2) continuo; (1.3) continuo; (1.4) continuo jidysz: (1.1) כּסדרדיק (kesejderdik), שטענדיק (sztendik) niderlandzki: (1.1) continu, voortdurend niemiecki: (1.1) ständig; (1.2) ständig rosyjski: (1.1) постоя́нный, продолжи́тельный, беспреры́вный, непреры́вный, неуста́нный; (1.2) постоя́нный; (1.3) непреры́вный, беспреры́вный szwedzki: (1.1) ständig; (1.2) ständig