kto ze mną jeść nie chce chleba, ja z nim nie będę kołacza

kto ze mną jeść nie chce chleba, ja z nim nie będę kołacza ()

, ,

(1.1) ludzie nie chcą świętować i weselić się z kimś, kto nie dzielił z nimi codziennych trosk

(1.1) prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

inne wersje: kto ze mną chleba jeść nie chce, ja z nim i kołaczów nie będę • kto ze mną jeść nie chce chleba, ja z nim kołacza nie będę jadł • kto z nami nie chce chleba, my z nim i kołaczy zobacz też inne przysłowia o chlebie, kołaczu

Grzegorz Knapski, Thesauri polono-latino-graeci Gregorii Cnapii e Societate Iesu., tom III, Cracoviae Typis Francisci Caesarii, 1632