lurig ()
przymiotnik (1.1) o ludziach, zwierzętach przebiegły, cwany, chytry, sprytny, szelmowski (1.2) o ludziach, zwierzętach, rzeczach, zjawiskach zwodniczy, zdradziecki, podstępny, niepewny (1.3) o ludziach, zwierzętach psotny, figlarny, filuterny, szelmowski; zwodniczy, tajemniczy (1.4) o problemie kłopotliwy, trudny
(1) lurig, lurigt, luriga;
(1.1) lurig räv → przebiegły lis (1.3) lurig rackarunge → psotny urwis • lurig blick → filuterne spojrzenie • lurigt leende → szelmowski uśmiech (1.4) lurig fråga → kłopotliwe pytanie
(1.1) listig, finurlig, slug, knepig, illmarig (1.4) klurig, knepig, trixig
lura, luras
,