mantener ()

czasownik (1.1) utrzymywać, karmić, żywić (1.2) utrzymywać, zachowywać (1.3) podtrzymywać, twierdzić

(1)

(1.1) Este hombre, con un sueldo de peón, mantiene a toda su numerosa familia. → Ten człowiek ze swojej pensji robotnika utrzymuje całą swoją liczną rodzinę. (1.2) Mi padre mantiene su coche siempre en un estado impecable. → Mój ojciec utrzymuje zawsze swój samochód w stanie nieskazitelnym. (1.3) El acusado, a pesar de las pruebas que se presentaron contra él, mentenía que él no estuvo en el lugar del crimen. → Oskarżony, mimo dowodów, które zostały przedstawione przeciwko niemu, twierdził, że nie było go na miejscu zbrodni.

(1.1) sustentar, costear (1.2) conservar (1.3) afirmar

mantenerse mantenedor, mantenedora, mantenida, mantenimiento, manutención

+