nietaktowny () , ,
przymiotnik (1.1) pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny (1.2) świadczący o braku taktu
(1.1-2)
(1.2) Sekretna dyplomacja (…) w XVIII w. była niezręczna i nietaktowna, sprowadzała się do intryg, zrywania sejmów i „dyplomacji pieniądza”.
(1.1) niedyplomatyczny (1.2) niedyplomatyczny, nie na miejscu
(1.1-2) taktowny
(1.1) niedelikatny
(1.1-2) niezręczny
nietakt , nietaktowność nietaktownie
angielski: (1.1) tactless, clumsy; (1.2) tactless białoruski: (1.1) нетактычны, нетактоўны, бестактоўны; (1.2) нетактычны, нетактоўны, бестактоўны bułgarski: (1.1) нетактичен; (1.2) нетактичен duński: (1.1) taktløs; (1.2) taktløs japoński: (1.1) rosyjski: (1.1) нетактичный, бестактный szwedzki: (1.1) taktlös, smaklös ukraiński: (1.1) нетактовний włoski: (1.1) indelicato