__TOC__ ()

8

() ,

przymiotnik (1.1) syty, nasycony, najedzony, pełen

(1.1) 我吃完第二道菜后就已经饱了。(wǒ chī wán dì'èr dào cài hòu jiù yǐjīng bǎole) → Zanim skończyłam jeść drugie danie, już byłam pełna.

(1.1) 饱, podobnie jak inne przymiotniki w języku chińskim, gramatycznie funkcjonuje jak czasownik; być jest domniemaną składową znaczenia 饱; powiemy zatem 我饱 (ja jestem syty), nie zaś 我是饱

(1.1) 吃饱 → jeść do pełna • 睡饱 → spać do oporu (aż do wyspania się)

(1.1) 饱和•饱满

(1.1) 饿

饱经风霜•饱受•饱学•中饱•温饱

饱餐 饱肚

→ jedzenie (uproszczone) + zawierać