nędza ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) stan ubóstwa w najwyższym stopniu, brak środków do życia (1.2) zbiorowo o biednych ludziach lub o bardzo biednym człowieku (1.3) rzecz bardzo licha, kiepska, w złym gatunku
(1.1-3)
(1.1) Krzywda krzyczy spod ziemi, / Czarni i chudzi wołają: / Z żonami, sukami wyschłemi, / Wyjdziemy wyjącą zgrają! / Jest, jest nędza nasza! / Są, są te dzieci jak zmory! / Doprawdy są te poddasza, / Sutereny i nory!Julian Tuwim: Nędza
(1.1) żyć w nędzy • cierpieć nędzę • borykać się z nędzą • popaść / wpaść w nędzę • doprowadzić / przywieść kogoś do nędzy • skrajna nędza • wyjść / wydobyć się z nędzy
(1.1) wielka bieda, skrajne ubóstwo
(1.1) zbytek, bogactwo, dostatek
nędzarz , nędzarka , nędznik , nędznica , nędzniczek , nędzniczka , nędzak , nędzota , nędzniątko , nędzenie nędznieć, nędzić nędzny, wynędzniały, nędznawy nędznie
nędza zagląda komuś w oczy • nędza aż piszczy • bieda z nędzą • do kurwy nędzy • obraz nędzy i rozpaczy • skończyć w nędzy • nędza galicyjska • krzycząca nędza • błyszcząca nędza przysłowia: i mądry głupi, gdy go nędza złupi • przyjechała nędza do Swarzędza • kto rachuje i oszczędza, nie zajrzy mu w oczy nędza • nędza z bidą w parze idą • stary sługa, stary pies kończą w nędzy
angielski: (1.1) extreme poverty, destitution, misery, indigence, penury; (1.2) misery, penury arabski: (1.1) فاقة , فقر مدقع esperanto: (1.1) mizero; (1.3) malbonaĵo, malbonkvalitaĵo islandzki: (1.1) örbirgð litewski: (1.1) skurdas niemiecki: (1.1) Elend , Not rosyjski: (1.1) нищета ukraiński: (1.1) злидні