razić () , ,
czasownik (1.1) o świetle: drażnić oczy nadmierną jasnością, jaskrawością (1.2) atakować za pomocą jakiejś broni (1.3) wzbudzać nieprzyjemne uczucie, powodować negatywne odczucia (1.4) wywoływać porażenie (1.5) rzucać się w oczy, być przesadnie wyraźnym (np. o kolorach)
(1.1-5)
(1.1) Tuż nad ranem potrafił przysłuchiwać się oddechowi miasta z butelką piwa w ręku, na piętrze u Freda, gapiąc się na rażące neony z naprzeciwka, skąpo oświetloną Norderstraat i tramwaje zmierzające do pętliFragment książki "Dziewczyna z Buenos". (1.2) Policjanci 13 razy razili zatrzymanego paralizatoremz Internetu. (1.3) Razi mnie twój brak poszanowania tradycji.
(1.1) słońce razi w oczy (1.2) razić cel
(1.2) oślepiać (1.3) zrażać, gorszyć
rażenie , porażenie , raz , poraza zrazić , wrazić rażąco rażący rażący raz
angielski: (1.5) clash francuski: (1.1) offusquer; (1.2) frapper, blesser hiszpański: (1.2) ofender szwedzki: (1.3) stöta włoski: (1.1) abbagliare, abbacinare