zamienić się w słup soli ()

, ,

fraza czasownikowa (1.1) zamrzeć w bezruchu, np. z wrażenia, zdziwienia lub przerażenia; nie wiedzieć, co powiedzieć i zrobić

(1.1) , , "w słup soli"

(1.1) Przez chwilę zamieniłem się w słup soli, gdy nocą niespodziewanie ujrzałem swój kontur odbity w lustrze.

(1.1) osłupieć, stanąć jak słup soli

(1.1) z Biblii: Księga Rodzaju 19,26 → żona Lota mimo ostrzeżeń aniołów, uciekając z Sodomy obejrzała się i stała się słupem soli

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

nowogrecki: (1.1) μένω στήλη άλατος rosyjski: (1.1) застыть как соляной столб, застыть как соляной столп