badare ()

czasownik nieprzechodni (1.1) uważać (na coś), troszczyć się (o coś) (1.2) zważać, zwracać uwagę czasownik przechodni (2.1) strzec, pilnować

(1.1) Bada alla tua salute! → Uważaj na swoje zdrowie! (1.2) Lui non ci bada tanto. → On nie przejmuje się tym tak bardzo. (1.2) Non badarci! → Nie zważaj na to! (1.2) Badate agli scalini! → Uważajcie na stopnie!

(1.1) badare alla casa → zajmować się domem (2.1) badare il gregge → pilnować stada

(2.1) custodire, sorvegliare

badante badarsi