ledwie () , , ,
spójnik (1.1) spójnik wprowadzający zdanie podrzędne, podkreślające bezpośrednie następstwo zdarzeń partykuła (2.1) partykuła określająca natężenie lub ilość czegoś jako bardzo małe przysłówek sposobu (3.1) przysłówek informujący, że coś zostało z trudem osiągnięte (3.2) przysłówek informujący, że coś wydarzyło się przed krótką chwilą
(1.1) Ucałował Ankę, ledwie ją zobaczył. (2.1) Pieniędzy wystarcza ledwie na jedzenie. (3.1) Ledwie udało mi się ją dostrzec w tej mgle. (3.2) Janek ledwie wstał.
(1.1) ledwo, zaledwie (2.1) ledwo, tylko, zaledwie (3.1-2) ledwo
zaledwie
angielski: (1.1) no sooner; (2.1) hardly, scarcely; (3.1) hardly, scarcely; (3.2) hardly, scarcely kaszubski: (3.1) knap ukraiński: (2.1) ледве; (3.1) ледве; (3.2) ледве