rozważny ()
,
przymiotnik jakościowy (1.1) postępujący ostrożnie, z namysłem, rozwagą (1.2) świadczący o rozwadze, roztropności
(1.1-2)
(1.1) Niby, że chłopiec powinien być odważny a dziewczynka lękliwa, chłopiec ruchliwszy, dziewczynka spokojna, chłopiec lekkomyślny, dziewczynka rozważnaChłopcy — Dziewczynki.
(1.1) rozważny człowiek / przywódca (1.2) rozważna decyzja • rozważne działanie / postępowanie / zachowanie
(1.1-2) roztropny
(1.1-2) lekkomyślny
(1.1-2) rozsądny
(1.1) ostrożny, zapobiegliwy; pomny
rozwaga , rozważność , rozważacz , rozważanie , rozważenie wyważyć , rozważać , rozważyć rozważnie
angielski: (1.1) prudent, prudential, thoughtful, serious-minded, cautious; (1.2) cautious, deliberative, grounded, informed białoruski: (1.1) разважлівы, абачлівы, прадбачлівы; (1.2) разважлівы, абачлівы jidysz: (1.1) (rzeczownikowo) חכם (chochem) niemiecki: (1.1) bedächtig; (1.2) überlegt rosyjski: (1.1) осмотрительный; (1.2) осмотрительный słowacki: (1.1) rozvážny; (1.2) rozvážny ukraiński: (1.1) обачний, обачливий; (1.2) обачний, обачливий