monodia

monodia ()

, ,

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) solowa melorecytacja w antycznym dramacie greckim, w szczególności monolog o charakterze lamentacyjnym (1.2) gatunek muzyczny wyróżniający się jednolitą linią melodyczną i takimż akompaniamentem

(1.1-2)

monodysta monodyczny monodycznie

(1.1-2)

angielski: (1.1) monody; (1.2) monody czeski: (1.1) monodie ; (1.2) monodie duński: (1.1) monodi; (1.2) monodi esperanto: (1.1) monodio; (1.2) monodio fiński: (1.1) monodia; (1.2) monodia francuski: (1.1) monodie ; (1.2) monodie hiszpański: (1.1) monodia ; (1.2) monodia kataloński: (1.1) monodia ; (1.2) monodia łaciński: (1.1) monodia ; (1.2) monodia niderlandzki: (1.1) monodie ; (1.2) monodie niemiecki: (1.1) Monodie ; (1.2) Monodie norweski (bokmål): (1.1) monodi; (1.2) monodi norweski (nynorsk): (1.1) monodi; (1.2) monodi nowogrecki: (1.1) μονωδία ; (1.2) μονωδία portugalski: (1.1) monodia ; (1.2) monodia rosyjski: (1.1) монодия ; (1.2) монодия słowacki: (1.1) monódia ; (1.2) monódia starogrecki: (1.1) μονῳδία szwedzki: (1.1) monodi; (1.2) monodi ukraiński: (1.1) монодія ; (1.2) монодія węgierski: (1.1) monódia; (1.2) monódia włoski: (1.1) monodia ; (1.2) monodia

monodia ()

rzeczownik (1.1) monodia (1.2) monodia

monodia ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) monodia (1.2) monodia

monodia ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) monodia (1.2) monodia

monodia ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) monodia, śpiew żałobny (1.2) monodia

(1.1-2) monodia, monodiae

monodia ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) monodia (1.2) monodia

monodia ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) monodia (1.2) monodia

(1.1-2) monodia; monodie

(1.2) polifonia

monodico monodicamente

<