сам ()
zaimek (1.1) sam
сам за сябе гаворыць • само з сабою • сам на сябе вяроўку суча • сам не гам і другому не дам • сам праз сябе • сам сабе • сам сабе не рад • сам сабе пан / сам сабе гаспадар / сам сабе галава • само сабой зразумела • сам сабою • сам чорт галаву зломіць / сам чорт нагу зломіць • сам чорт не брат
<
сам ()
zaimek (1.1) sam
само-
<
сам () sam
rzeczownik (1.1) oko
сам ()
zaimek (1.1) sam
(1.1) сам не свой → nieswój
каждый сам за себя → każdy sobie rzepkę skrobie
<
сам ()
zobacz zasady wymowy ukraińskiej
zaimek (1.1) sam
(1.1) самий
самітність , самотність , самотинність , самота , самотина , самотинонька , самітник , самітниця , самотник , самотниця , самітництво , самотництво самотіти самітний, самотний, самітен, самотній, самотинний, самітницький, самотницький самітно, самотно, самотньо, самотинно самий само-
май - волам дай, а сам на піч тікай / май - худобі дай, а сам на піч тікай • не слід бабу научати - сама знає, кому дати • на Бога надійся, а сам не куняй • доля повертає, куди сама знає • горе старому вдома самому • хто пізно ходить, сам собі шкодить • старе — як мале: саме не з'їсть і не засне • не копай іншому яму, бо сам упадеш / хто іншому яму копає, сам до неї падає • дзвін до церкви скликає, а сам у ній не буває
<