nabierać ()
, ,
czasownik przechodni niedokonany ( nabrać) (1.1) czerpać, zagarniać (1.2) wciągać, chłonąć (np. nabierać powietrza) (1.3) napełniać się, przepełniać się (1.4) okłamywać, zwodzić kogoś, naciągać (1.5) zdobywać pewne cechy czasownik zwrotny niedokonany nabierać się ( nabrać się) (2.1) dawać się łatwo oszukać
(1)
(1.3) Argentyński statek z 122 osobami na pokładzie zaczął nabierać wody, po tym jak osiadł na mieliźnie w rejonie Antarktydy. (1.5) Zaczynam pojmować, że obecność szanownego pana profesora na tym przyjęciu nabiera nowej jakości - charakteru prestiżowego.
(1.5) nabierać +
(1.1) nabierać wody (1.5) nabierać ogłady
(1.4) bajcować, bajerować, bujać, dopowiadać, koloryzować, konfabulować, opowiadać bajki, przesadzać, ubarwiać, zmyślać, bałamucić, czynić głupim, kantować, kiwać, mamić, mącić w głowie, okpiwać, oszukiwać, robić w balona, robić w bambuko, robić w konia, robić wodę z mózgu, szachrować, wprowadzać w błąd, wpuszczać w maliny, naciągać, żartować sobie (1.5) adaptować, przejmować, przystosowywać, przyswajać
nabieranie nabrać , brać
angielski: (1.1) draw; (1.2) take in; (1.4) deceive, fool; (1.5) develop, get into, pick up, master ukraiński: (1.1) набирати wilamowski: (1.1) sieppa włoski: (1.1) prendere; (1.4) far vedere il lupo al pozzo, imbrogliare, ingannare