żwawy () , ,
przymiotnik jakościowy (1.1) pełen werwy i temperamentu
(1.1)
(1.1) Nie bardzo już młoda, ale czerstwa i żwawa, trochę, zanadto otyła, jednak zgrabna […]E. Orzeszkowa: Hekuba
(1.1) żwawy staruszek • żwawe ruchy / kroki • żwawym krokiem
(1.1) chyży, chwacki, dziarski, raźny, ruchliwy, energiczny; z ikrą; z jajami
(1.1) ospały
żwawość , żwawnik , żwawiec żwawo
angielski: (1.1) lively bułgarski: (1.1) чевръст, жив chiński standardowy: (1.1) 蹦达 (bèngdá) chorwacki: (1.1) živahan czeski: (1.1) čiperný duński: (1.1) livlig estoński: (1.1) kõbus fiński: (1.1) virkeä francuski: (1.1) vif hebrajski: (1.1) חי (chaj) hiszpański: (1.1) vivaz indonezyjski: (1.1) gesit, lincah japoński: (1.1) 丈夫な kataloński: (1.1) vivaç koreański: (1.1) 정정하다 litewski: (1.1) apsukrus, guvus, žvitrus łotewski: (1.1) žirgts niderlandzki: (1.1) kwiek, levendig niemiecki: (1.1) rüstig norweski (bokmål): (1.1) sprek nowogrecki: (1.1) ζωηρός portugalski: (1.1) vivaz rosyjski: (1.1) бойкий, оживлённый, прыткий, резвый rumuński: (1.1) sprinten serbski: (1.1) живахан (živahan) słowacki: (1.1) čiperný słoweński: (1.1) živahen szwedzki: (1.1) livlig tahitański: (1.1) ʻoiʻoi turecki: (1.1) çevik, hareketli, zinde ukraiński: (1.1) жвавий węgierski: (1.1) élénk wietnamski: (1.1) lanh lợi włoski: (1.1) vivace