siąść w kucki ()

, ,

fraza czasownikowa nieprzechodnia dokonana (1.1) siąść na zgiętych nogach, kucnąwszy

(1)

(1.1) Nastawił owsiankę ze skwarkami i czekał. Siadł w kucki przed otwartym piecem i zdawało się, że drzemie.

angielski: (1.1) hunker (down), squat francuski: (1.1) se mettre à croupetons hiszpański: (1.1) ponerse en cuclillas nowogrecki: (1.1) κάθομαι ανακούρκουδα rosyjski: (1.1) сесть на корточки, присесть на корточки