comunque ()

przysłówek (1.1) tak, czy inaczej; mimo wszystko spójnik (2.1) jakkolwiek (2.2) jednak, ale

(1-2)

(1.1) È inutile che tu protesti: devi farlo comunque. → Niepotrzebnie protestujesz: tak, czy inaczej, musisz to zrobić. (2.2) Ho un po' di febbre, comunque mi sento in forze. → Mam trochę gorączki, jednak czuję się na siłach.

(2.1) comunque sia → cokolwiek będzie

(1.1) come che sia, in ogni caso, in ogni modo (2.1) in qualsiasi modo, in qualunque modo (2.2) ma, però, tuttavia