de alterne ()

fraza przymiotnikowa (1.1) (eufemistycznie o lokalach, barach, domach) lokal z kobietami (taki, gdzie kobiety zadają się z klientami zazwyczaj w zamian za zaproszenie na drinka i mogą świadczyć też inne usługi)

(1.1) Nos percatamos de que aquel era un bar de alterne cuando ya estábamos dentro rodeados por un enjambre de bellas mujeres. → Spostrzegliśmy się, że tamten bar był lokalem z kobietami, kiedy byliśmy już wewnątrz otoczeni przez rój pięknych kobiet.