łagodzić () , ,
czasownik niedokonany (1.1) czynić łagodnym, mniej surowym, mniej gwałtownym (1.2) czynić mniej kontrastowym, mniej jaskrawym, mniej intensywnym (1.3) przygotować (1.4) poprawić czasownik zwrotny niedokonany łagodzić się (2.1) stawać się łagodnym
(1.1-2) (2.1)
(1.1) Sok z chrzanu wcierany w miejsca bolesne łagodzi bóle reumatyczne.
(1.1) okoliczność łagodząca
(1.1) powściągać, koić, uspokajać, zażegnywać, osłabiać, wyciszać, temperować, mitygować, uśmierzać, tłumić, amortyzować, lać oliwę na wzburzone morze (1.2) zmniejszać, przytłumiać, tonować, zmiękczać, redukować (2.1) uspokajać się
złagodzenie , łagodzenie , łagodność łagodnieć, złagodzić, przyłagodzić łagodny, łagodniutki łagodnie, łagodniutko, łagodząco załagodzić
(1.3-4)
angielski: (1.1) mitigate, assuage, temper, appease, ease, alleviate, attenuate, palliate, deaden, pacify, patch up; (1.2) soften arabski: (1.1) سكن, لين duński: (1.1) lindre esperanto: (1.1) mildigi, kvietigi francuski: (1.1) adoucir, radoucir, endormir, mitiger; (1.2) tamiser hiszpański: (1.1) ablandar, azucarar, matizar, aliviar interlingua: (1.1) alleviar, amortir, appaciar, attemperar, dulcificar, emollir, mitigar, moderar, mollificar, placar, quietar jidysz: (1.1) מילדערן (mildern) łaciński: (1.1) lenio, mitigo, tempero nauruański: (1.1) òmaerer niemiecki: (1.1) beilegen portugalski: (1.1) suavizar, acalmar, aligeirar rosyjski: (1.1) смягча́ть; (1.2) смягча́ть szwedzki: (1.1) mildra, lindra, dämpa, blidka; (1.2) mildra, dämpa ukraiński: (1.1) ла́годити włoski: (1.1) ammansire, attutire, lenire, mitigare, stemperare