fidelidad ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) wierność (1.2) dokładność, ścisłość

(1) fidelidades

(1.1) demostrar, jurar fidelidad (a alguien, a algo) → okazywać, przyrzekać wierność (do kogoś, do czegoś) • probar la fidelidad de alguien → sprawdzać czyjąś wierność • escrupulosa / rigurosa fidelidad → sumienna (skrupulatna) / bezwzględna wierność • prueba de fidelidad → próba wierności

(1.1) lealtad, fieldad (1.2) exactitud, puntualidad

(1.1) infidelidad, deslealtad (1.2) inexactitud

fidelizar fiel, fidedigno, fidelísimo, fido fielmente fiel /, fielato , fieldad , fielazgo

alta fidelidad → wysoka wierność (dźwięku)

, fidelĭtātis