mizerny () , ,

przymiotnik (1.1) o człowieku: wątły, słaby, wychudzony (1.2) niewielki, zbyt mały

(1)

(1.1) bidny, biedny, godny litości, godny politowania, godny pożałowania, lichy, marny, nędzny, pieski, pożałowania godny, wzbudzający litość, żałosny, anemiczny, blady, cherlawy, chorowity, chory, chucherkowaty, chuchrowaty, cierpiący, niezdrowy, obolały, rozbity, schorowany, słabowity, asteniczny, bezsilny, cherlacki, kruchy, scherlały, schorzały, słabowity, słaby, wątły, wychudzony, zabiedzony, rachityczny, słaby, wątły (1.2) kiepski, lichy, marny, żałosny, nieobfity, opłakany, skąpy, skromny, szczupły, ubogi, wąski, beznadziejny, cienki, mały, mierny, niski, słaby

mizerność , mizeria , mizerota / mizernieć, zmizernieć

mizerniutki mizernie

angielski: (1.1) haggard, ill-looking, emaciated, wan, gaunt; (1.2) poor, paltry esperanto: (1.1) mizera; (1.2) mizera, malabunda ukraiński: (1.2) мізе́рний