__TOC__ salme ()

rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) psalm

(1.1) en salme, salmen, salmer, salmerne

(1.1) I gamle salmer bruges meget ofte omvent ordstilling (hvor udsagnsord sidst i sætningen placeres); det skyldes måske, at mange af dem er oversat fra tysk.www.kanaan.dk [dostęp: 13.03.2011] → W starych psalmach często stosowany jest odwrócony szyk wyrazów (tzn. czasownik na samym końcu zdania znajduje się), może dlatego, że wiele z nich jest tłumaczeniami z niemieckiego.

(1.1) salmebog → psałterz

< (psalmós) < (psállō)

salme ()

rzeczownik (1.1) hymn (1.2) psalm

< (psalmós) < (psállō)

salme ()

rzeczownik (1.1) hymn (1.2) psalm

< (psalmós) < (psállō)