róża dzika ()

, ,

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński (1.1) , gatunek rośliny z rodziny różowatych; krzew dziko rosnący o złożonych, ostro ząbkowanych, zielonych liściach, kolczastych łodygach i pięciopłatkowych, różowych lub białawych kwiatach oraz wydłużonych, czerwonych owocach;

(1.1) ,

(1.1) gałązka / kwiat / krzak (krzew) / owoc róży dzikiej

(1.1) szypszyna, róża psiaWanda Stec, Z zagadnień motywacji nazw roślin leczniczych w języku polskim i rosyjskim: nazwy motywowane warunkami środowiskowymi roślin, „Studia Wschodniosłowiańskie”, t. 13, 2013, s. 133., dzika róża, sypel;

(1.1) krzew

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Biologia

angielski: (1.1) dog rose baskijski: (1.1) astoarrosa, arkakarats czeski: (1.1) růže šípková , psí růže francuski: (1.1) rosier des chiens rosyjski: (1.1) шипо́вник соба́чий , ро́за соба́чья słowacki: (1.1) ruža šípová , psia ruža, divý šíp ukraiński: (1.1) шипшина собача, свербигуз, рожа, тирнина, пшипшина włoski: (1.1) rosa canina