strzec jak oka w głowie ()
, ,
fraza czasownikowa (1.1) strzec kogoś, czegoś bardzo troskliwie
(1.1) , „jak oka w głowie”
(1.1) Radzę więc władzom izraelskim strzec tego najświętszego dla nas miejsca jak oka w głowie.
(1.1) strzec kogoś / czegoś jak oka w głowie
(1.1) strzec jak źrenicy oka, pilnować jak oka w głowie
(1.1) zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim
czeski: (1.1) střežit jako oko v hlavě, chránit jako oko v hlavě, chovat jako oko v hlavě, opatrovat jako oko v hlavě rosyjski: (1.1) беречь как зеницу ока słowacki: (1.1) chrániť ako oko v hlave ukraiński: (1.1) берегти як ока, пильнувати як ока, шанувати як ока