Steuererklärung ()
,
Dostęp 2026-08-26.
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) deklaracja podatkowa
(1.1)
(1.1) Ja, ihr habt richtig gelesen, vier Steuererklärungen. → Tak, dobrze przeczytaliście, cztery deklaracje podatkowe. (1.1) Eine gesonderte Steuererklärung ist dafür aber nicht nötig. → Nie jest jednak konieczne składanie osobnego deklaracji podatkowej w tej sprawie. (1.1) Ein Klick und die lästige Steuererklärung ist erledigt. → Jedno kliknięcie i uciążliwa deklaracja podatkowa jest złożona. (1.1) Für die Abgabe der Steuererklärung gelten fixe Fristen. → Dla składania deklaracji podatkowej obowiązują stałe terminy. (1.1) Die Steuererklärung lohnt sich meistens und kann Geld zurückbringen. → Złożenie deklaracji podatkowej zazwyczaj się opłaca i może przynieść zwrot pieniędzy. (1.1) In dem Prozess geht es um die Abgabe falscher Steuererklärungen. → W procesie chodzi o złożenie fałszywych deklaracji podatkowych. (1.1) Ist es sinnvoll, die Steuererklärungen getrennt abzugeben? → Czy składanie deklaracji podatkowych osobno jest sensowne? (1.1) Zudem soll EY geholfen haben, falsche Steuererklärungen zu erstellen. → Ponad to firma EY miała rzekomo pomagać w składaniu fałszywych deklaracji podatkowych. (1.1) Dieser hat die besondere Fähigkeit, in Steuererklärungen verdächtige Geldbewegungen aufzuspüren. → Ma on szczególną umiejętność wykrywania podejrzanych przepływów pieniężnych w deklaracjach podatkowych.
(1.1) eine Steuererklärung aufstellen / abgeben
(1.1) Deklaration