cnotliwy ()
, ,
przymiotnik (1.1) pełen cnoty, postępujący zgodnie z obowiązującymi zasadami moralnymi (1.2) zgodny z obowiązującymi zasadami moralnymi (1.3) który zachowuje powściągliwość seksualną; świadczący o takiej powściągliwości
(1.1-3)
(1.2) cnotliwe życie / żywot
(1.1) prawy, cny (1.2) moralny (1.3) czysty
(1.3) rozwiązły
cnota , cnotka , cnotliwość , cnotliwiec cnotliwie cny
angielski: (1.1) virtuous; (1.3) chaste arabski: (1.1) فاضل białoruski: (1.1) цнатлівы, цнотны; (1.2) цнатлівы; (1.3) цнатлівы cerkiewnosłowiański: (1.1) цѣломꙋдръ; (1.2) цѣломꙋдръ; (1.3) цѣломꙋдръ czeski: (1.1) ctnostný, ctný esperanto: (1.1) virta fiński: (1.1) hyveellinen francuski: (1.1) vertueux gruziński: (1.1) სათნო hiszpański: (1.1) virtuoso; (1.3) casto indonezyjski: (1.1) suci interlingua: (1.1) virtuose; (1.3) caste nowogrecki: (1.1) ηθικός; (1.2) ηθικός rosyjski: (1.1) добродетельный; (1.3) целомудренный sanskryt: (1.1) साधु starofrancuski: (1.1) vertuos szwedzki: (1.1) dygdig, dygdesam, sedlig, moralisk, etisk, anständig, ädel; (1.3) kysk, ren średnioangielski: (1.1) vertuous turecki: (1.1) erdemli tybetański: (1.1) དཀར ukraiński: (1.1) цнотливий; (1.2) цнотливий; (1.3) цнотливий urdu: (1.1) زکي (1.3) ;زکي włoski: (1.1) virtuoso; (1.3) puro