skrupulatny ()
przymiotnik (1.1) drobiazgowo, pedantycznie dokładny (1.2) wykonywany z drobiazgową, pedantyczną dokładnością, wyjątkowo dokładnie
(1.1-2) albo
(1.1) Trzeba pochwalić pracę inspektora, który był niezwykle skrupulatny i wyłapywał wszystkie nieprawidłowości. (1.2) Skrupulatna kontrola w urzędzie wykazała wiele nieprawidłowości.
(1.1) niezwykle / bardzo skrupulatny
(1.1-2) drobiazgowy, pedantyczny, dokładny, precyzyjny, sumienny; akuratny
(1.1-2) niedokładny, bałaganiarski
skrupulatność , skrupulant , skrupulantka , skrupulat , skrupulatka skrupulatnie
angielski: (1.1) meticulous; (1.2) meticulous białoruski: (1.1) скрупулёзны; (1.2) скрупулёзны hiszpański: (1.1) escrupuloso interlingua: (1.1) scrupulose; (1.2) scrupulose rosyjski: (1.1) скрупулёзный; (1.2) скрупулёзный ukraiński: (1.1) скрупульозний; (1.2) скрупульозний