balasto ()
rzeczownik (1.1) balast (1.2) balast, obciążenie
(1.1) Kelke da ŝtonoj por balasto, maston ĉe fronto kaj unu pecon da velo, kiun sinjoro Smith al ni fabrikos unu tagon, kaj ni povas naĝi for!Jules Verne, Jerzy Wałaszek La Mistera Insulo. → Trochę kamieni na balast, maszt na przodzie i kawałek żagla, który pan Smith dla nas zrobi jednego dnia i możemy płynąć daleko! (1.2) Kelkaj formoj, kiuj ŝajnis al mi riĉaĵo, montriĝis nun en la praktiko senbezona balasto; tiel ekz. mi devis forĵeti kelkajn nebezonajn sufiksojnL.L.Zamenhof: Letero pri la deveno de Esperanto. → Kilka form, które wydawały mi się wartościowe, okazało się teraz w praktyce niepotrzebnym balastem; tak np. musiałem wyrzucić kilka niepotrzebnych przyrostków.
balasti