desencadenar ()
czasownik przechodni (1.1) uwolnić, rozkuć, spuścić z uwięzi, łańcucha (1.2) rozpętać, zrodzić
(1)
(1.2) La invasión de Polonia por los nazis en 1939 desencadenó una guerra que duró seis años. → Napad nazistów na Polskę w 1939 roku rozpętał wojnę, która trwała sześć lat.
(1.1) desencadenar (a) un perro → spuścić psa z uwięzi (lub z łańcucha) (1.2) desencadenar un conflicto → zrodzić konflikt
(1.2) provocar, originar, causar, producir
(1.1) encadenar
(1.1) liberar
candar, candarse, encadenar, desencadenarse catenario, encadenado candado , candados , cadena , cadenas , catenaria , encadenado , encadenamiento , encadenación , desencadenamiento , cadenero , cadenera , cadeneta , cadenilla , cadenado