melodyjny ()

przymiotnik (1.1) o przyjemnym brzmieniu

(1.1)

(1.1) Kwitły i pachniały młode lipy – rozlegał się wszędzie melodyjny gwar pszczół, trzmieli, os, nieprzerwany krzyk kosów i pogwizdywanie wilg.

(1.1) dźwięczny, harmonijny

melodyjnie melodia , melodyjność

angielski: (1.1) melodic, tuneful, musical, dulcet, melodious arabski: (1.1) مطرب białoruski: (1.1) меладычны, мілагучны, музыкальны bułgarski: (1.1) мелодичен chiński standardowy: (1.1) 悠扬 (yōuyáng), 好听 (hǎotīng) chorwacki: (1.1) melodičan czeski: (1.1) melodický duński: (1.1) melodisk, melodiøs estoński: (1.1) meloodiline fiński: (1.1) melodinen francuski: (1.1) mélodique, mélodieux hebrajski: (1.1) מלודי (melodi) hiszpański: (1.1) melodioso, dulce, armonioso indonezyjski: (1.1) merdu interlingua: (1.1) melodic, melodiose, canor japoński: (1.1) 旋律的な kataloński: (1.1) melòdic koreański: (1.1) 선율적 litewski: (1.1) melodingas łaciński: (1.1) dulcis łotewski: (1.1) melodisks, melodiskais niderlandzki: (1.1) melodisch, melodieus niemiecki: (1.1) melodisch norweski (bokmål): (1.1) melodisk, melodiøs norweski (nynorsk): (1.1) melodiøs nowogrecki: (1.1) μελωδικός, μουσικός portugalski: (1.1) melodioso, melódico rosyjski: (1.1) мелодичный, благозвучный rumuński: (1.1) melodios sanskryt: (1.1) मधुर (madhura), मधुक (madhuka) serbski: (1.1) мелодичан (melodičan) słowacki: (1.1) melodický słoweński: (1.1) melodičen szwedzki: (1.1) melodisk turecki: (1.1) ezgili, melodik ujgurski: (1.1) ئاھاڭلىق (ahangliq) ukraiński: (1.1) мелодійний węgierski: (1.1) dallamos wietnamski: (1.1) du dương włoski: (1.1) melodico, melodioso