lubić jak psy dziada w ciasnej ulicy ()
, ,
fraza czasownikowa przechodnia niedokonana (1.1) mieć do kogoś taki stosunek, że w bezpośrednim kontakcie się go atakuje, napastuje, napada jak na bezbronnego
(1.1) ; „jak psy dziada w ciasnej ulicy” –
(1.1) lubić + (kogoś) + jak psy dziada w ciasnej ulicy
(1.1) lubić jak psy dziada, kochać jak psy dziada (w ciasnej ulicy)
angielski: (1.1) not to be able to bear / stand (the sight of)