falošný ()
przymiotnik (1.1) fałszywy, obłudny, dwulicowy, przewrotny, podstępny (taki, który nie myśli ani nie działa szczerze) (1.2) fałszywy (taki, który dopuszcza się kłamstwa) (1.3) fałszywy (oparty na kłamstwie) (1.4) fałszywy (zaprojektowany, zbudowany tak by zmylić) (1.5) fałszywy, podrobiony, sfałszowany (udający coś autentycznego, oryginalnego) (1.6) fałszywy, mylny, błędny (niezgodny z rzeczywistością) (1.7) sztuczny (zastępujący coś prawdziwego, naturalnego) (1.8) fałszywy (czysto ozdobny, pozbawiony użyteczności) (1.9) fałszywy (nieharmonijny)
(1.2) falošný svedok → fałszywy świadek • falošný hráč → oszukujący gracz (1.3) falošná prísaha → fałszywa przysięga (1.4) falošné dno → fałszywe dno
(1.1) neúprimný, pokrytecký (1.5) nepravý, falšovaný (1.7) umelý
faloš , falošnosť , falošník , falošnica falošnícky falošnícky, falošne
(1.1) falošný ako mačka • falošný ako líška