rozlewać ()

czasownik przechodni niedokonany ( rozlać) (1.1) powodować wydostanie się cieczy poza naczynie (1.2) lejąc, napełniać kilka naczyń czasownik nieprzechodni niedokonany ( rozlać) (2.1) o cieczy: wydostawać się poza naczynie (2.2) o zbiorniku wodnym: występować z brzegów (2.3) obejmować swoim zasięgiem czasownik zwrotny niedokonany rozlewać się ( rozlać się) (3.1) lejąc się, rozpływać się po jakiejś powierzchni (3.2) o zbiorniku wodnym:: występować z brzegów (3.3) obejmować swoim zasięgiem

(1.1-2, 2.1-3) (3.1-3)

(1.1) W budynku studni pracuje z cichym szmerem elektryczny motor, pompy ciągną wodę i rozlewają ją do kamiennego koryta, skąd ścieka do rowów, rozprowadzających ją dalej. (2.2) Potężna rzeka szeroko rozlewała swe błękitne wody wśród szarych, groźnie spiętrzonych skał.

lanie , rozlew , rozlewisko , rozlewnia , rozlewarka , rozlewacz , rozlewaczka , rozlewność , rozlewanie , rozlanie olać, rozlać rozlewny, rozlewczy, rozlewniczy rozlewnie

angielski: (1.1) spill duński: (1.1) spilde jidysz: (1.1) צעגיסן (cegisn); (1.2) צעגיסן (cegisn); (2.2) צעגיסן (cegisn); (2.3) צעגיסן (cegisn) norweski (bokmål): (1.1) spille norweski (nynorsk): (1.1) spille, spilla szwedzki: (1.1) spilla, hälla ut; (1.2) hälla upp, ösa; (3.1) spillas ut, hällas ut; (3.2) svämma över, översvämma