signo ()
rzeczownik (1.1) znak, oznaka (1.2) znak liczby (1.3) znak zodiaku
(1.1-3)
(1.1) En la okcidenta kulturo, nigro estas signo de funebro. → W kulturze zachodniej czerń jest oznaką żałoby.
(1.1) kromsigno • krisigno • postsigno • signo de poŝto (1.3) signoj de la zodiako
(1.2) signumo (1.3) signo de la zodiako
signaro, signumo signi
eĉ signo ne restis, kie urbo estis • ĝi havas ankoraŭ signon de demando
signo ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) znak, oznakowanie, sygnał, ikona (1.2) objaw, oznaka, przejaw (1.3) znak (1.4) znak, gest (1.5) parafa notariusza (1.6) znak zodiaku (1.7) znak, symbol
(2.1)
(1) signos
(1.2) Esta maniobra del Gobierno es signo de debilidad. → Ten manewr rządu jest przejawem słabości.
(1.1) signo lingüístico → znak lingwistyczny • signo natural → znak naturalny (1.3) signos de puntuación → znaki interpunkcyjne (1.4) signo de la cruz → znak krzyża (1.7) signo negativo/signo positivo → znak ujemny/znak dodatni
(1.1) señal (1.2) indicio
significante , significación , significado significar, significarse, signar, signarse significado, significante
signo ()
rzeczownik (1.1) znak
signo ()
czasownik przechodni (1.1) zaopatrzyć znakiem, oznaczyć, oznaczać (1.2) pieczętować, zapieczętować (1.3) zauważyć, spostrzec, obserwować
(2.1) od: sīgnum
(1.1-3) sīgnō, sīgnāre, sīgnāvī, sīgnātum (2.1) sīgnō;
(2.1) In hōc sīgnō vincēs. → Pod tym znakiem zwyciężysz.
signum , significatio