teraźniejszość ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) czas obecny; to, co dzieje się teraz (1.2) cecha tego, co jest teraźniejsze; cecha tych, którzy są teraźniejsi
(1.1) Czworokąt z tak wpisanymi trójkątami jest obrazem kręgu ziemskiego we wszechświecie, dwunastu domów zodiaku, bóstw, które w nich mieszkają i całego bytu, treści wszystkich rzeczy, przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. (1.1) W podwójnym znaczeniu: mijały, przelatując obok rzeki kiedyś we wspominanej przeszłości, albo mijały w pamięci, gdy nakładały się na siebie dwie odrębne rzeczywistości – ta realna z teraźniejszości i ta realna z przeszłości a obecnie fantazmatyczna tylko przywoływana przez pamięć.
(1.1) dziś, dzisiaj, dzisiejszość, współczesność
(1.1) przeszłość, przyszłość
(1.2) cecha
teraźniejszy teraz
angielski: (1.1) present, here and now esperanto: (1.1) estanteco, nuneco, nuntempo francuski: (1.1) présent hiszpański: (1.1) presente japoński: (1.1) 現在 (げんざい, genzai) łotewski: (1.1) tagadne macedoński: (1.1) сегашност niemiecki: (1.1) Gegenwart , Jetzt włoski: (1.1) presente