__TOC__ glosa ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) uwaga, objaśnienie lub tłumaczenie trudniejszego zwrotu bądź wyrazu, dopisane ręcznie przez czytelnika lub kopistę danej książki zwykle między wierszami tekstu lub na marginesie (1.2) adnotacja zawierająca objaśnienia gramatyczne, umieszczona w tekście językoznawczym zwykle między zdaniem oryginalnym a jego tłumaczeniem, ułatwiająca zrozumienie struktury języka; (1.3) komentarz do dokumentu sądowego;
(1.1-3)
(1.1) glossa
glosariusz , glosowanie glosować
→ stare albo obce słowo wymagające objaśnienia < (glō̃ssa) → język
angielski: (1.1) gloss; (1.2) gloss; (1.3) gloss baskijski: (1.1) glosa francuski: (1.1) glose niemiecki: (1.1) Glosse rosyjski: (1.1) глосса węgierski: (1.1) glossza
glosa ()
rzeczownik (1.1) glosa
glosa ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) słówko (szczególnie przy nauce języka obcego)
(1.1) en glosa, glosan, glosor, glosorna
(1.1) vokabel
złożenie rzeczownikowe glosbok, gloslista