senkompate ()

przysłówek (1.1) bezlitośnie, bez litości

(1.1) Tiu homo estu kiel la urboj, kiujn la Eternulo senkompate ruinigis.La Malnova Testamento – Jeremia 20;16 - El la hebrea originalo tradukis L. Zamenhof - Londono Brita kaj Alilanda Biblia Societo → Niech z tym człowiekiem będzie jak z miastami, które Pan bezlitośnie zburzył. (1.1) Ili ruinigis ĉe tio vilaĝojn kaj koloniojn, dezertigis kampojn, verŝis riverojn da homa sango kaj murdis senkompate ĉiujn kontraŭstarantojn.Henryk Sienkiewicz - Tra dezerto kaj praarbaro - El pola tradukis prof. Mieczysław Sygnarski – Varsovio 1978 - Ĉapitro II → Niszczyli przy tym wsie i osady, pustoszyli pola, przelewali rzeki krwi i zabijali bez litości wszystkich opornych.

kompato kompati, kompatigi kompata, kompatema, kompatinda, senkompata