()
rzeczownik (1.1) starszy brat
(1.1) 我哥哥从小就爱打篮球。(wǒ gēgē cóng xiǎo jiù ài dǎ lánqiú) → Mój starszy brat od dziecka ( od małego) uwielbiał grać w koszykówkę. (1.1) 他情不自禁地把自己和更成功的哥哥作比较。(tā qíngbùzìjīn de bǎ zìjǐ hé gèng chénggōng dí gēgē zuò bǐjiào) → Nie mógł powstrzymać się od porównywania się do swojego (starszego) brata, który odniósł większy sukces. (1.1) 看著我哥哥焦头烂额我很难受。(kànzhe wǒ gēgē jiāotóulàn'é wǒ hěn nánshòu) → Ciężko było (mi) patrzeć na mojego (starszego) brata w tarapatach.
(1.1) klasyfikator: 个 (ge) lub 位 (wèi)
(1.1) 哥•兄长
→ starszy brat (podwojone)
w języku chińskim słownictwo związane z rodziną jest dużo bardziej precyzyjne, jeśli chodzi o relacje płci, wieku oraz pokrewieństwa, niż w wielu innych językach, w tym j.polskim - stąd na przykład zarówno braci (=兄弟), jak i siostry (=姐妹) zawsze rozróżnia się na młodsze i starsze od osoby, co do której definiujemy relację ()