יוגנט

יוגנט ()

; polska: jugnt

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) młodość, młody wiek (1.2) młodzież, młodzi ludzie

(1.1-2) יוגנט; יוגנטן

(1.1) פֿאַר וואָס קאָן ער ניט געניסן פֿון דער זיסער יוגנט, גלײַך מיט אָט די אַלע יונגע מענטשן?‏ → Dlaczego nie może się on cieszyć tą słodką młodością, na równi z tymi oto wszystkimi młodymi ludźmi?שלום־עליכם (Szolem-Alejchem): סענדער בלאַנק און זײַן געזינדל (Sender Blank un zajn gezindl).​ (1.2) איר זײַט נאָך אַ יוגנט, און אײַער מזל קאָן קיינער נישט וויסן.‏ → Jesteście jeszcze młodymi ludźmi i waszego losu nikt znać nie możeשלום־עליכם (Szolem-Alejchem): סענדער בלאַנק און זײַן געזינדל (Sender Blank un zajn gezindl).​.

(1.1) אין דער יוגנט → w młodości (1.2) ביכער פֿאַר דער יוגנט → książki dla młodzieży

(1.2) יונגוואַרג

(1.1) עלטער

יונג, יונגאַטש, יונגוואַרג, ייִנגל, ייִנגלינג, ייִנגלשאַפֿט ייִנגלען זיך יוגנטלעך, יונג, יונגיטשק, ייִנגליש יונגערהייט, ייִנגלווײַז, ייִנגליש יוגנט־

שוין ניט קיין יוגנט → nie pierwszej młodości

,