Bagrationowsk ()
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna (1.1) miasto w obwodzie królewieckim w Federacji Rosyjskiej;
(1.1)
(1.1)
(1.1) Iława PruskaEgzonim wariantowy według Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych. Źródło:
bagrationowski
(Bagrationowsk) W 1325 roku zbudowano tutaj zamek, obok którego w 1348 r. założono wieś. Obie te lokacje nosiły nazwę Iława (wspomniane w 1326 jako Yle, w 1346 jako Yladia), Dla odróżnienia od Iławy Niemieckiej ( Deutsch Eylau) przydano nazwie człon „Pruska”Handbuch der historischen Stätten, Ost- und Westpreussen, hrsg. von Erich Weise, s. Stuttgart, Kröner, 1981, ISBN 3-520-31701-X (unveränd. Nachdr. d. 1. Aufl. 1966). Przed 1945 rokiem miasto nosiło więc nazwę Iława Pruska ( Preußisch Eylau). W 1945 roku tymczasowa polska administracja ustaliła, że miejscowość otrzyma nazwę „Iławka”Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości (Monitor Polski z 1946 r. Nr 44, poz. 85).. Po przejęciu terenu przez Związek Radziecki miasto przemianowano na „Bagrationowsk” na cześć Piotra Iwanowicza Bagrationa, jednego z dowódców stoczonej nieopodal bitwy z 1807 roku.
białoruski: (1.1) Баграціёнаўск niemiecki: (1.1) Preußisch Eylau rosyjski: (1.1) Багратионовск ukraiński: (1.1) Багратіонівськ