Ałdan ()
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna (1.1) rzeka w Rosji we wschodniej Syberii, prawy dopływ Leny; (1.2) miasto w Rosji, w Jakucji; ośrodek administracyjny ułusu ałdańskiego;
(1.1-2)
(1.1) (1.2)
(1.1) rzeka (1.2) miasto
ałdański
(1.1) (Ałdan) Rozpowszechniona etymologia opiera się na wywodzie nazwy Ałdan od turkijsko-mongolskiego ałtan, ałtyn co oznacza złoto. Jednak okoliczne ludy zamieszkujące nad brzegami Ałdanu, albo nie znały w czasach historycznych złota, albo w ich językach niemożliwym było przekształcenie się ałtan w Ałdan. Inna hipoteza wywodzi nazwę od ewenkijskiego słowa ałdo, ałło „ryba”, co tłumaczyłoby nazwę jako rybna rzeka. (1.2) Miasto przyjęło nazwę od rzeki Ałdan (1.1) nad którą leży.
białoruski: (1.1) Алдан czeski: (1.1) Aldan rosyjski: (1.1) Алдан; (1.2) Алдан węgierski: (1.1) Aldan; (1.2) Aldan