__TOC__ cavallo ()
rzeczownik (1.1) koń (1.2) koń, skoczek
(1.1) cavallo arabe • cavallo de carga • cavallo de cursa • cavallo de tracto • cavallovapor
cavalla, cavallero, cavalleria, cavalletto cavallerose
cavallo ()
,
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) koń (1.2) koń (rzecz) (1.3) kozioł (1.4) koń, skoczek (1.5) koń (1.6) krok
(1.1-6) cavallo; cavalli
(1.1) cavallo baio / falbo → koń gniady / bułany • cavallo bianco → siwek • cavallo castrato → wałach • cavallo da corsa / da tiro → koń wyścigowy / pociągowy • cavallo da sella → wierzchowiec • cavallo da monta → ogier • a cavallo! → na koń! • andare a cavallo → jechać konno (1.2) cavallo a dondolo → koń na biegunach • cavallo di Troia → koń trojański (1.5) cavallo vapore → koń mechaniczny • cavallo vapore britannico → koń parowy
(1.3) cavallina (1.6) inforcatura
cavalla , cavallino , cavallina , cavallone , cavallona , cavalluccio , cavallante , cavallaio , cavalletto , cavalletta , cavalcatura , cavalcata , cavalcante , cavalcatore , cavaliere , cavalleria , cavallerizzo , cavallerizza , Cavallino cavalcare cavallino, cavalcabile, cavalleresco cavallerescamente
(1.1) a cavallo → okrakiem • a cavallo di → na przełomie • andare col cavallo di San Francesco → iść pieszo • cavallo di battaglia → popisowy numer • dose da cavallo → końska dawka • essere a cavallo → być w korzystnym położeniu • febbre da cavallo → wysoka gorączka (1.2) cavallo di Troia → koń trojański przysłowia: a caval donato non si guarda in bocca → darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda • campa cavallo che l'erba cresce → czekaj tatka latka • il male viene a cavallo e se ne va a piedi → choroba przybywa na koniu, a odchodzi piechotą • l'occhio del padrone ingrassa il cavallo → pańskie oko konia tuczy
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Zwierzęta