__TOC__ -ling ()
przyrostek (1.1) (częściowo) o znaczeniu: rzecz lub osoba posiadająca cechę wyrazu, od którego pochodzi, jednakże z zabarwieniem małości, nieznaczności, często ironicznie lub pejoratywnie
(1.1)Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
(1.1) Hübschling → przystojniak, przystojniaczek, piękniś, laluś
(1.1) Przyrostek -ling należy do sufiksów derywacyjnych tworzących rzeczowniki pochodne od przymiotników lub rzadko od czasowników, rzeczowników lub przyimków (np. schön+ling → Schönling, Höf+ling → Höfling, saug+ling → Säugling, wirder+ling → Widerling). (1.1) Wszystkie rzeczowniki z tym przyrostkiem są rodzaju męskiego. (1.1) W złożeniach rzeczowników zakończonych tym przyrostkiem + / z reguły występuje Fugen-s, np. Schmetter-ling-s-kundeDuden Onlinewörterbuch, Fugen-s, dostęp 08.12.2022. (1.1) Dostęp 07.05.2026. (1.1)
-ling ()
przyrostek (1.1) …tworzy rzeczownik rodzaju wspólnego, który w staroszwedzkim wyrażał zdrobnienie
(1.1) brottsling → przestępca • brylling → kuzyn trzeciego stopnia • främling → obcy • killing → koźlę • pyssling → karzeł • gässling → gąsię • rymling → zbieg • sjukling → chory • skyddsling → pupil • syssling → kuzyn drugiego stopnia • särling → dziwak • yngling → młodzieniec • älskling → kochany • änkling → wdowiec • ättling → potomek