patyś ()
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) od: patyk
(1.1) Otóż pewnego dnia Puchatek, Prosiaczek, Królik i Maleństwo grali w „Misie-patysie” (…)Alan Alexander Milne, Chatka Puchatka, tłum. Irena Tuwim, Książka i Wiedza, Warszawa 1987, ISBN 83-05-11985-8..
(1.1) misie-patysie
(1.1) , neologizm literacki, wyraz składowy tłumaczenia Ireny Tuwim z angielskiego „Poohsticks”, pochodzącego z książki Alana Alexandra Milne Chatka Puchatka, wydanej po raz pierwszy w 1928 r.