nieuważny ()
przymiotnik jakościowy (1.1) taki, który robi coś bez skupienia na wykonywanej czynności (1.2) taki, który świadczy o braku skupienia przez osobę wykonującą pewną czynność
(1.1-2)
(1.1) Na drodze w Łopusznej samochód jadący w tym samym kierunku, w którym zmierzał pieszy, potrącił nieuważnego mężczyznę. (1.2) Przyczyną pożaru było najprawdopodobniej nieuważne zaprószenie ognia przez osoby dorosłe.
(1.1) nieuważny czytelnik / obserwator / słuchacz / widz / tancerz / kierowca / przechodzień (1.2) nieuważny krok • nieuważna jazda / lektura • nieuważne czytanie / spojrzenie
(1.1) rozkojarzony, roztargniony
nieuważność , nieuwaga nieuważnie
angielski: (1.1) inattentive; (1.2) careless białoruski: (1.1) няўважлівы duński: (1.1) uopmærksom, distræt, ukoncentreret, åndsfraværende; (1.2) uoverlagt francuski: (1.1) inattentif, distrait; (1.2) inattentif niemiecki: (1.1) unaufmerksam, unkonzentriert; (1.2) unüberlegt rosyjski: (1.1) невнима́тельный; (1.2) невнима́тельный ukraiński: (1.1) неува́жний; (1.2) неува́жний