hale ()
przymiotnik (1.1) zdrów, krzepki rzeczownik (2.1) zdrowie czasownik (3.1) przeciągnąć lub przepchnąć z wysiłkiem
hale and hearty
hale ()
•
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) ogon
(1.1) en hale, halen, haler, halerne
(1.1) En hyæne har en hale på 21 cm. → Hiena ma 21-centymetrowy ogon. (1.1) Dværgspidsmusen måler mellem 4 og 7 centimeter fra snude til halerod og vejer mellem 2 og 6 gram. → Ryjówka malutka mierzy od 4 do 7 centymetrów od kufy do nasady ogona i waży od 2 do 6 gramów.
(1.1) logre med halen → merdać ogonem
nihalet kat • stikke halen mellem benene • hestehale → kucyk (fryzura)
hale ()
przymiotnik (1.1) żałosny, nędzny, smutny
hale ()
rzeczownik (1.1) dom
(1.1) hale keaka • hale pele • hale moe • hale pule
hale ()
wykrzyknik (1.1) hejże!
(2.1) (2.2) (2.3)
(3.1)
(1.1)
(1.1) hala, ale
(3.1) występuje w języku literackim, zwykle w postaci czasownika posiłkowego lub peryfrazy: hale ofrecido (= le ha ofrecido); hale de decir (= le ha de decir / ha de decirle)
hale ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) ogon
(1.1) en hale, halen, haler, halene
(1.1) Hunden min hoppet glad rundt og logret med halen.Cupido → Mój pies skakał radośnie dookoła, merdając ogonem.