rebetiko ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) gatunek tradycyjnej wokalnej muzyki greckiej, z buzuki jako instrumentem wiodącym, a będącej miksem muzyki bizantyjskiej, zachodniej i orientalnej, zapoczątkowanej w XIX w. przez ludzi z biedoty miejskiej i marginesu społecznego; (1.2) utwór muzyczny z gatunku rebetiko (1.1)
(1.1-2) lub
(1.1) Rebetiko to pieśni greckie, zatem w sposób całkiem naturalny bliskie Jorgosowi Skoliasowi i to słychać w każdym utworze na płycieTomasz Janas Odrobina Grecji z własnej perspektywy, serwis Polskiego Radia, 2019-07-15. (1.2) Wypatrywał, gdzie siedzą półpijani „Metaxą" Amerykanie otoczeni folderami, mapami i kolorowymi widokówkami, podchodził i zdejmując z pleców małe, piskliwie zawodzące baglamas, grał im rebetika — greckie, smutne, więzienne bluesy„Akcent”, Wydawnictwo Lubelskie, wyd. 23-25, Lublin 1986, s. 30.
(1.1) muzyk / śpiewak / nagranie / płyta / album / występ / koncert rebetiko (1.2) grać / grywać / śpiewać / słuchać / nagrywać / nagrać rebetiko
(1.1) rembetiko
(1.1) folk, muzyka folkowa (1.2) utwór muzyczny
rembetiko
zapożyczenie fonetyczne z < <
(1.1-2) spotykana pisownia „rembetiko” jest mniej poprawną formą, stanowiącą transliterację greckiego zapisu „ρεμπέτικο” z dwuznakiem „μπ”, który powinien być czytany jak „b”
angielski: (1.1) rebetiko bułgarski: (1.1) ребетико chorwacki: (1.1) rebetiko esperanto: (1.1) rebetiko estoński: (1.1) rembetiko fiński: (1.1) rebetiko francuski: (1.1) rebetiko hiszpański: (1.1) rebétiko kataloński: (1.1) rebétiko niderlandzki: (1.1) rebetika niemiecki: (1.1) Rembetiko , Rebetiko nowogrecki: (1.1) ρεμπέτικο ; (1.2) ρεμπέτικο (τραγούδι) portugalski: (1.1) rebétiko rosyjski: (1.1) ребетика rumuński: (1.1) rembetiko szwedzki: (1.1) rebetiko turecki: (1.1) rebetiko ukraiński: (1.1) ребетіко węgierski: (1.1) rembétiko włoski: (1.1) rebetiko
rebetiko ()
rzeczownik (1.1) rebetiko
rebetiko ()
rzeczownik (1.1) rebetiko
rebetiko ()
rzeczownik (1.1) rebetiko
rebetiko ()
rzeczownik (1.1) rebetiko
rebetiko ()
rzeczownik (1.1) rebetiko
rebetiko ()
rzeczownik (1.1) rebetiko
rebetiko ()
rzeczownik (1.1) rebetiko