dopiero co ()

fraza przysłówkowa (1.1) przed chwilą

(1.1) Na środku izby stół okrągły, pod białym, sutym obrusem, gdzie przy jarzących brązowych świecznikach żydowskich suta zastawa, talerze poniechane tak, jak dopiero co od nich cała weselna drużba wstała, w nieładzie, gdzie nikt o sprzątaniu nie myśli.

(1.1) ledwo co, niedawno

angielski: (1.1) just, only just chiński standardowy: (1.1) 刚 (gāng), 刚刚 (gānggāng), 刚才 (gāngcái) hiszpański: (1.1) ahora mismo niemiecki: (1.1) gerade, soeben, vorhin, gerade erst ukraiński: (1.1) що́йно włoski: (1.1) appena, or ora